国产日韩亚洲大尺度高清,国产高潮流白浆喷水免费网站,97久久综合区小说区图片区,精品国产免费第一区二区三区

首頁   新聞資訊   供應(yīng)求購   鎢的知識   人才招聘  生產(chǎn)設(shè)備   輔助材料   業(yè)界知識   繁體中文   英語語版   日本語版   論壇
鎢報(bào)價(jià):  硬質(zhì)合金 高比重合金 三氧化鎢 純鎢產(chǎn)品 鎢銅產(chǎn)品 鎢制品 鎢礦類 鎢粉末  難熔金屬:       稀土  會員服務(wù)
新聞首頁
國際資訊
國內(nèi)資訊
會員新聞
鎢業(yè)新聞
統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)
粉末冶金
鎢制品、軍事與核能
中鎢在線信息服務(wù)
供應(yīng)求購
新聞搜索
相 關(guān) 文 章
包鋼稀土上周五融買額逾3億元
海關(guān)查獲3.2億元走私稀土案
學(xué)習(xí)中國稀土 光復(fù)中國光伏
中國稀土收儲機(jī)制的主角應(yīng)由企業(yè)
稀土深加工艱難轉(zhuǎn)型
日本將用貸款換智利稀有金屬
有色金屬行業(yè):重大項(xiàng)目審批加速,
有色金屬:廣東明確稀土整合時(shí)間
熱圖新聞

鉬系周評:鉬市積弱,難以

2012年5月鉬

破稀土黑戶難題 國家祭增值
民國期間的粵港走私
作者:chen    文章來源:網(wǎng)絡(luò)    更新時(shí)間:2012-6-5 9:01:06

民國期間的粵港走私


日本利用走私獲取內(nèi)地資源

 

抗戰(zhàn)時(shí)期走私猖獗的重要原因之一是日本利用香港來獲取中國內(nèi)地資源。抗戰(zhàn)前期,國民政府施行戰(zhàn)時(shí)統(tǒng)制政策,大量征購?fù)┯瓦\(yùn)往美國,以換取外匯進(jìn)口中國所需的戰(zhàn)略物資。然而奸商為利欲誘惑,公然走私桐油至香港,為數(shù)甚巨,盛時(shí)竟超過官辦中國復(fù)興貿(mào)易公司運(yùn)到香港的數(shù)量。查自粵運(yùn)入香港的桐油,多來源于湘桂,所經(jīng)路線遍布于東江、西江及南路各縣。

 

1940119日,廣東省政府會議通過《粵省戰(zhàn)時(shí)管理桐油運(yùn)銷章程》,規(guī)定由省財(cái)政廳協(xié)助中央統(tǒng)籌運(yùn)銷桐油防止走私資敵,管理本省境內(nèi)桐油運(yùn)銷事宜,并指定各地稅務(wù)局及所屬稽征所站為桐油管理機(jī)構(gòu),進(jìn)行辦理。但據(jù)財(cái)政廳緝私處函稱,1940年度本省桐油走私以南路一帶最為猖獗,私梟組織公司進(jìn)行大幫武裝私運(yùn)出口。

 

鎢砂是重要的軍火工業(yè)原料,中國是世界最重要的生產(chǎn)國。抗戰(zhàn)初期,粵桂各地所產(chǎn)鎢砂運(yùn)至香港,國民政府雖已公布嚴(yán)禁私運(yùn),厲行緝捕,對違者處以極刑,但利之所在,偷運(yùn)者迄無斂跡。香港成為鎢砂出口匯集處,以中山、澳門運(yùn)來者最多,其次是潮汕、惠陽、梧州等處。偷運(yùn)者組織嚴(yán)密,其載運(yùn)出口及接收,均有接應(yīng)。鎢砂內(nèi)地價(jià)格與香港收購價(jià)格相差極大,日商即以此利誘不法之徒。

 

1939年歐戰(zhàn)爆發(fā),鎢價(jià)大漲,私梟甚為猖獗,偷運(yùn)巨量鎢砂到香港銷售,轉(zhuǎn)資日本。1940年后,東江一帶私梟甚為猖獗,偷運(yùn)巨量鎢砂到香港銷售。據(jù)香港《星島日報(bào)》報(bào)道,僅東江私鎢運(yùn)港每月即達(dá)1300余噸。每擔(dān)在當(dāng)?shù)厥召弮r(jià)僅60元國幣,運(yùn)到香港后最高可售約270港元。故私梟作大規(guī)模之經(jīng)營,并以武裝護(hù)運(yùn)。僅1940年頭兩個(gè)月,由香港運(yùn)往日本的鎢砂達(dá)8073擔(dān),價(jià)值188.2萬余港元,比上年同期的252擔(dān),激增7821擔(dān),約達(dá)30余倍。

 

戰(zhàn)時(shí)由于國民政府吏治不良,無法有效遏制走私活動,故私梟經(jīng)常能把內(nèi)地緊控物資輸出,又將日貨運(yùn)入。越是接近淪陷區(qū),緝私稅務(wù)機(jī)關(guān)問題越多,以致大規(guī)模走私販私竟成為戰(zhàn)時(shí)對外經(jīng)濟(jì)關(guān)系的重要內(nèi)容之一。

 

193810月廣州淪陷后,海上緝私工作被迫停頓。鑒于港澳邊界走私活躍,1939年初,九龍海關(guān)增強(qiáng)了緝私力量,擴(kuò)編緝私隊(duì)伍并配置新式武器。次年1月,廣東省主席李漢魂針對省內(nèi)國統(tǒng)區(qū)和淪陷區(qū)間走私泛濫的情況,下決心整理緝政,成立省財(cái)政廳緝私處,建緝私網(wǎng)遍布于省內(nèi)各地。盡管如此,收效實(shí)在有限。在香港通往內(nèi)地的漫長銜接地帶,海盜、私梟、稅警、地方官員往往是幾位一體,利用夜幕的掩護(hù)和處于交通線上的“地下通道”,為非作歹。1940年,美國記者格蘭姆·貝克在從港澳至西江的轉(zhuǎn)移過程中,曾多次親歷此境,在他的著作《一個(gè)美國人看舊中國》一書中,詳盡地披露了令人驚心動魄的犯罪事實(shí)。)

 

日本不斷發(fā)動的軍事行動,也嚴(yán)重地破壞了中國政府的緝私能力。如廣州、汕頭等重要城市淪陷后,中山海岸私梟活躍起來。由于日本機(jī)艦騷擾,且中山亦一度淪陷,原各海關(guān)關(guān)卡及緝私機(jī)構(gòu)都陷于癱瘓,故私梟乘機(jī)活動。他們大都是從寶安、深圳、后海等處轉(zhuǎn)過來,在澳門設(shè)辦莊,每日從香港購入大批日貨,伺機(jī)偷運(yùn)入內(nèi)地。據(jù)1939年底香港《星島日報(bào)》記者估計(jì),每月運(yùn)私貨已由百余萬元增至200多萬元。日本發(fā)動太平洋戰(zhàn)爭后,香港淪陷,中國海關(guān)華南緝私艦隊(duì)的艦艇損失殆盡。

 

  戰(zhàn)時(shí)走私之危害

 

抗戰(zhàn)初期,日本對國統(tǒng)區(qū)實(shí)行日貨傾銷和有計(jì)劃的大規(guī)模走私,故在內(nèi)地到處可見日貨充斥、廉價(jià)傾銷之現(xiàn)象。這種席卷之勢,擠垮了先天不足的戰(zhàn)時(shí)后方工業(yè)。走私販私的厚利還驅(qū)走了資產(chǎn)者對工商業(yè)投資的興趣,如蠶絲、煙草等原料流向淪陷區(qū),加工成絲稠、香煙后又運(yùn)回來,如此倒賣,摧殘了原產(chǎn)地的加工業(yè)。

 

但自日本采取物資封鎖政策后,形勢大變,日貨傾銷已停止,且更嚴(yán)厲地查禁一切物資從淪陷區(qū)輸出。此時(shí),猖獗的走私活動被日偽利用來攫取國統(tǒng)區(qū)的資源。大量農(nóng)產(chǎn)品和戰(zhàn)略物資被走私出口,據(jù)《廣東革命歷史文件匯集》記載,在潮汕地區(qū),“隨著奸商的活動,走私的深入,敵人通過他們在我們的后方和廣大的鄉(xiāng)村,拼命收買銅仙、麻皮以及礦鐵錫等軍用原料……載到汕頭,運(yùn)載到香港去了。”根據(jù)當(dāng)時(shí)的調(diào)查情況來分析,走私活動幾乎無處不有,形成一個(gè)巨大的漏洞,使國統(tǒng)區(qū)重要的戰(zhàn)略物資源源泄流,起到了配合日偽經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)的惡劣作用。

 

在漫長的中日戰(zhàn)略相持階段,走私竟成為國統(tǒng)區(qū)和淪陷區(qū)經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)的重要渠道。國民政府株守于粵北窮鄉(xiāng)僻壤,幾乎沒有近代工業(yè),大量的日用消費(fèi)品須仰賴淪陷區(qū)供給,一些地方軍政官員竟利用走私開辟財(cái)源,致使走私風(fēng)氣,盛極一時(shí)。尤其是在粵桂兩省的銜接地帶,海盜、私梟、稅警、地方官吏往往是幾位一體,瘋狂地走私和販私。在商店里和黑市交易場所私貨充斥,從低檔到高檔物品應(yīng)有盡有。盡管處于艱難的戰(zhàn)爭歲月,富豪和達(dá)官貴人仍以攀比享用高級奢侈品洋貨為時(shí)尚,已到了寡廉鮮恥的地步。1941年初,粵省主席李漢魂曾捕殺了涉嫌走私的廉江縣長鄒武,但仍不能起到殺一儆百的震懾作用。到抗戰(zhàn)后期,走私販私行為已成為畸形社會結(jié)構(gòu)的強(qiáng)心劑和萬能的潤滑劑。

 

  抗戰(zhàn)末期,走私更加猖獗,尤其是日偽官商打著“運(yùn)輸軍用物資”旗號的走私更是愈演愈烈,連日偽控制的粵海關(guān)都感到難以容忍,于19457月發(fā)布取締軍需品混入商品的通告,內(nèi)稱:“嗣后凡運(yùn)輸進(jìn)口、出口后轉(zhuǎn)口應(yīng)稅貨物,均須持有海關(guān)所發(fā)完稅憑證,其系軍需品,則須備有各特定軍事機(jī)關(guān)所發(fā)免稅證明書,隨貨搬運(yùn),以便關(guān)員隨時(shí)查驗(yàn),否則一經(jīng)察覺,無論任何場所,當(dāng)即派員將貨扣留,以走私論處。”

 

戰(zhàn)后粵港走私猖獗

 

抗戰(zhàn)結(jié)束后,美國商品在華傾銷泛濫。由于環(huán)境促成,香港仍為私梟的大本營,而與香港僅一水之隔的廣州,更成為走私進(jìn)口的門戶。大量私貨經(jīng)過廣東輻射全國,其惡劣風(fēng)氣較戰(zhàn)前更盛。

 

1946年,國民政府實(shí)行貿(mào)易管制,凡重要的進(jìn)出口物資均在嚴(yán)格控制之中。商人從事貿(mào)易限制嚴(yán)而手續(xù)繁,輸入限額太少,出口結(jié)匯牌價(jià)太低,加以內(nèi)地國幣貶值,物價(jià)高昂,經(jīng)營極為困難。要想維持生意,不得不另尋出路。另外,由于官方壟斷貿(mào)易,奸商囤積居奇,造成內(nèi)地市面商品短缺,與港澳的差價(jià)懸殊,也助長了走私活動的更加猖獗。

 

19469月,港粵政府加強(qiáng)緝私,出動警察、稅差在火車、輪船上進(jìn)行檢查。走私者于是改變路線,陸路多由香港新界粉嶺越過老虎坳扒山嶺偷運(yùn)入內(nèi)地,海道則以小漁船分批偷渡,或經(jīng)澳門偷渡拱北關(guān)卡,徑往江門等地。1947年初,廣東有關(guān)部門收緊了緝私網(wǎng),使水客性質(zhì)的走私單幫(據(jù)報(bào)載,當(dāng)時(shí)僅廣州附近四鄉(xiāng)走運(yùn)私米的水客,每日約有600人)受到打擊而趨于淘汰。

 

然而,在私梟中的“豪門資本”和“特殊人物”面前,緝私力量顯得力不從心。正如香港輿論界所尖銳指出的:若干國內(nèi)官僚資本大實(shí)業(yè)機(jī)構(gòu)“能沖破一切緝私網(wǎng)”。1947617日,美聯(lián)社廣州電稱:廣州行轅發(fā)言人宣布扣留了一個(gè)利用海軍艦舶自香港偷運(yùn)無線電器材、西藥等貨的嫌疑犯。該發(fā)言人不得不承認(rèn):華南走私很有組織,并有“有勢力的人物”作為后臺。

 

私梟手段狡猾,詭計(jì)多端,除利用省港澳外輪特制暗竇走私外,珠江三角洲各地有專營走私電扒、機(jī)帆船等近20只,配備武器,逢關(guān)過卡,能用錢賄賂則以錢開路,否則開槍抵抗。大量私貨由港澳直入珠江三角洲各處,再分批運(yùn)至廣州,進(jìn)而擴(kuò)散至全國各地。據(jù)《廣東情況調(diào)查》記載,全省走私路線多達(dá)10條,其中有3條直達(dá)廣州。當(dāng)時(shí)廣州是私貨進(jìn)口之集散地,其輻射面遍及廣闊腹地。)

 

由于軍隊(duì)、官僚、地方惡霸勢力及黑社會集團(tuán)插手其間,加上群眾性走私活動,使粵海關(guān)查不勝查。據(jù)海關(guān)總稅務(wù)司講:廣州主要有行轅幫、保部幫、警保幫等三大勢力集團(tuán),開設(shè)各種商行、公司裝飾門面,利用專用船只等運(yùn)輸工具,大量走私出口物資和進(jìn)口緊俏消費(fèi)品。

 

此外,國民黨散兵游勇和退役軍人未得政府安置,逼于生計(jì),約有3000余人嘯聚成群,在廣九鐵路上走私為生。就一般而言,走私商大多與沿途軍警關(guān)卡及交通人員相溝通,故其勢無法遏制。凡私梟包運(yùn)私貨,都要收取高額傭金,由貨主每次按值付給“運(yùn)費(fèi)”。普通貨品一般收費(fèi)30%以上,若是內(nèi)地禁止進(jìn)口的奢侈品,則收費(fèi)高達(dá)100%.

 

戰(zhàn)后華南走私活動的另一顯著特點(diǎn),是駐華美軍取代了日本,成為特大走私販子。據(jù)1946615日上海《聯(lián)合晚報(bào)》的報(bào)道:美軍利用飛機(jī)在香港向內(nèi)地私運(yùn)鉆石、銀件等物品。同年114日,美、蔣雙方簽訂所謂《中美友好通商航海條約》。于是,駐華美軍美艦美機(jī),利用其可以自由進(jìn)出中國海港、機(jī)場以及內(nèi)河的特權(quán),勾結(jié)國民黨軍官大肆走私,使整個(gè)國統(tǒng)區(qū)市場美貨泛濫,達(dá)到“無貨不美”、“有美皆備”的程度。據(jù)香港當(dāng)局公布:僅由香港走私進(jìn)入國統(tǒng)區(qū)的貨物,每月至少有5萬噸,多時(shí)有10余萬噸。美國將經(jīng)濟(jì)侵略重點(diǎn)放在華南一帶,故廣東的情況比其他省區(qū)更為嚴(yán)重。據(jù)19467月《商務(wù)日報(bào)》報(bào)道:充斥于廣州市場的美國貨,有9成以上是走私來的。

 

如時(shí)論所指出:戰(zhàn)后除嚴(yán)重的外貿(mào)入超外,“還有更多的走私貨,在南中國海,走私有武裝保護(hù),私貨以香港和澳門為橋梁,泛濫于華南;外國的軍艦,海關(guān)無權(quán)檢查,所以有資格乘外國軍艦的人們,很多成了走私的"隊(duì)商"。飛機(jī)在特殊勢力保護(hù)之下,也成了一部分私貨的運(yùn)輸工具。”

 

粵港澳邊境的走私活動最為猖獗,且愈演愈烈。據(jù)香港《星島日報(bào)》估計(jì),1946年由港運(yùn)粵的私貨約值3700萬美元,由粵輸港的私貨約值3000萬美元。國民黨統(tǒng)治崩潰前夕,時(shí)局更加動蕩,走私如同脫韁之馬,成失控之勢。據(jù)粵海關(guān)統(tǒng)計(jì),僅1948年首季,經(jīng)由該關(guān)轄區(qū)緝獲的走私案件即多達(dá)2000余起。當(dāng)時(shí),港粵間走私貨物竟然超過正當(dāng)交易額的1倍以上。)

 

走私所造成的社會畸態(tài)

 

大規(guī)模走私造成了巨大的貿(mào)易漏洞。據(jù)中央銀行1946年度營業(yè)報(bào)告分析,“華南走私進(jìn)口尤足驚人”,這種情況對于拮據(jù)的廣東政府財(cái)政收入無疑是雪上加霜。具有諷刺意味的是,病入膏肓的國民政府曾寄希望于港英、葡澳政府的“合作”,經(jīng)過反復(fù)的協(xié)商和談判,終于在1948年相繼簽訂了一攬子“關(guān)務(wù)協(xié)定”和“緝私協(xié)定”等,其主要內(nèi)容在于緝私,但由于許多復(fù)雜問題難以解決,這一切并未真正發(fā)揮什么實(shí)際作用。

 

戰(zhàn)后港粵走私造成了空前嚴(yán)重的惡果,一方面是大量私貨通過各種非法渠道運(yùn)入,沉重地打擊了內(nèi)地的社會經(jīng)濟(jì)。戰(zhàn)后初期,廣州卷煙業(yè)曾蓬勃一時(shí),但自走私洋煙大量涌入后,其“率皆陷于崩潰慘境”。走私舶來品皮革傾銷泛濫,對剛剛復(fù)蘇的廣州制革業(yè)造成很大沖擊。1947年初,國內(nèi)黑市金價(jià)猛漲,私梟從香港販運(yùn)黃金到廣州,每日竟高達(dá)上千兩,嚴(yán)重地破壞了中央銀行收兌黃金的計(jì)劃。

 

另一方面,香港仰賴內(nèi)地供應(yīng)之土特產(chǎn),因官僚機(jī)構(gòu)限制嚴(yán)而出口結(jié)匯手續(xù)繁,莫不轉(zhuǎn)向走私之途。如1946年,香港中轉(zhuǎn)出口的鎢礦砂,大都是從廣東兩陽、四邑一帶走私而來。做此種生意的人,多與私梟有相當(dāng)之聯(lián)系。錫、銻等稀有金屬本由國民政府資源委員會統(tǒng)購,但因官方收購價(jià)過低,1947年后多由華南走私香港港出口國外。當(dāng)時(shí)香港織造業(yè)不振,辦莊多改辦內(nèi)地貨,從水路偷運(yùn)至香港者占78%.據(jù)《銀行周報(bào)》估計(jì),為套取黑市外匯而走私至香港的桐油,每月至少在1000噸以上。

 

洋貨自香港運(yùn)到內(nèi)地后,走私商資金之回頭,大多換購當(dāng)?shù)赝撂禺a(chǎn)復(fù)出口,乃一舉兩得之利,更吸引不法之徒趨之若鶩。

 

走私所造成的社會畸形狀態(tài)不一而足。如廣東缺糧,但又幾乎每日有大量米糧走私運(yùn)往港澳甚至新加坡,據(jù)19482月的報(bào)道,僅萬頃沙每日走私往香港的糧食至少有10萬斤。因港澳地鄰廣東,其糧價(jià)高于廣東,故成為私梟牟利的一大生意點(diǎn)。新中國成立之初,葉劍英主持華南工作時(shí),曾嚴(yán)厲地批評道:長期以來,“走私猖獗,(珠江三角洲)糧食多偷運(yùn)進(jìn)口,香港、澳門的人吃廣東米,廣東人民反而要吃安南、暹羅的洋米,竟有這種極端不合理現(xiàn)象”。

 

戰(zhàn)后粵港走私猖獗的主要原因在于:首先,統(tǒng)治當(dāng)局壟斷外貿(mào)政策逼良為娼。抗戰(zhàn)結(jié)束后,在國民黨的腐敗統(tǒng)治下,正當(dāng)商貿(mào)難做,商人紛紛轉(zhuǎn)向不法之途。正如某出口商所講:“現(xiàn)在的出口貿(mào)易,如不走私,已無法經(jīng)營了。”其次,“豪門資本”和“特殊人物”是最大的私梟。時(shí)人認(rèn)定:“往往最龐大的走私機(jī)構(gòu),其本身就是官僚資本的組織。”第三,駐華美軍利用不平等條約所給予的特權(quán)保護(hù),瘋狂走私。第四,國統(tǒng)區(qū)惡性通貨膨脹,尤其是19472月黃金風(fēng)潮后,內(nèi)地游資黑市大量涌入香港。

 

其具體順序是:先由廣州行莊與上海行莊訂立契約,議定最高款額;同時(shí)由廣州方面特設(shè)香港聯(lián)號,或徑派人駐港聯(lián)系和交收外匯。從事此項(xiàng)投機(jī)業(yè)務(wù),離不開黑市買賣、私套僑匯、走私金鈔、出口物資和設(shè)地下電臺、秘語電話等。一般都逐日軋算,三方填補(bǔ),取得賬目平衡。這種三角套匯關(guān)系(金鈔投機(jī)),即滬穗港的聯(lián)匯弧形曲線,把國內(nèi)資金由法幣兌變?yōu)楦蹘哦映鼍惩狻6潭倘哪觊g,單經(jīng)商業(yè)銀行、銀號和地下投機(jī)金融商“套匯”,幫助國內(nèi)資金外逃至少合當(dāng)時(shí)港幣20億元以上,折合黃金800余萬兩或美金5億余元。

 

戰(zhàn)后粵港走私猖獗達(dá)于失控局面,既給人民帶來深重災(zāi)難,也加速了國民黨統(tǒng)治的崩潰。 張曉輝,暨南大學(xué)教授,著有《香港華商史》等。

 


免責(zé)聲明:上文僅代表作者或發(fā)布者觀點(diǎn),與本站無關(guān)。本站并無義務(wù)對其原創(chuàng)性及內(nèi)容加以證實(shí)。對本文全部或者部分內(nèi)容(文字或圖片)的真實(shí)性、完整性本站不作任何保證或承諾,請讀者參考時(shí)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站制作、轉(zhuǎn)載、同意會員發(fā)布上述內(nèi)容僅出于傳遞更多信息之目的,但不表明本站認(rèn)可、同意或贊同其觀點(diǎn)。上述內(nèi)容僅供參考,不構(gòu)成投資決策之建議;投資者據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。如對上述內(nèi)容有任何異議,請聯(lián)系相關(guān)作者或與本站站長聯(lián)系,本站將盡可能協(xié)助處理有關(guān)事宜。謝謝訪問與合作!  中鎢在線采集制作.


文章錄入:chen    責(zé)任編輯:chen 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 沒有了
  • 【字體: 】【發(fā)表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關(guān)閉窗口
    合作伙伴
    中鎢在線 中鎢莆田公司 高比重網(wǎng) 中國鉬網(wǎng) 硬質(zhì)合金大全 中國鎢絲網(wǎng) 中國飛鏢網(wǎng) 鎢合金鎮(zhèn)紙網(wǎng)
    純鎢制品網(wǎng) 中國鎢粉網(wǎng) 鎢棒材 加熱子網(wǎng) 鎢合金航空工具 空間租賃 飛鏢網(wǎng)購 鎢鉬百科
    聊天轉(zhuǎn)盤 廈門市中醫(yī)藥促協(xié)會 金屬報(bào)價(jià) 鎢鋼首飾 鎢合金魚墜 鎢銅合金 飛鏢商城 廈門中鎢
    鎢制品目錄

    |加入收藏|關(guān)于鎢協(xié)|聯(lián)系我們|友情連接|網(wǎng)站招聘|網(wǎng)站業(yè)務(wù)|


    Copyright © 2000 - 2009 中國鎢業(yè)新聞網(wǎng) All Rights Reserved
    建議使用:1024x768分辨率,16位以上顏色、IE5.5以上版本瀏覽本站
    (本站信息僅提供參考,請注意投資風(fēng)險(xiǎn)!)
    本站部分內(nèi)容屬轉(zhuǎn)載!如果侵犯了您的版權(quán)請來信告知,我們將會立即更改。